學(xué)習(xí)國際音標(biāo)IPA,不是英語國際音標(biāo)
國際音標(biāo)(英語:International Phonetic Alphabet,縮寫:IPA),早期又稱萬國音標(biāo),是一套用來標(biāo)音的系統(tǒng),以拉丁字母為基礎(chǔ),由國際語音學(xué)學(xué)會(huì)設(shè)計(jì)來作為口語聲音的標(biāo)準(zhǔn)化標(biāo)示方法。國際音標(biāo)的使用者有語言學(xué)家、言語治療學(xué)家、外語教師、歌手、辭書學(xué)家和翻譯學(xué)家等人。
您好
學(xué)習(xí)國際音標(biāo)的話,主要可以去復(fù)旦大學(xué)進(jìn)行深造,IPA的符號(hào)非常多,另外符號(hào)只是一個(gè)抽象,只有大家認(rèn)可一個(gè)新的聲音后,才會(huì)增加一個(gè)符號(hào)。所以只有通過聽其它語言,才能發(fā)準(zhǔn)這些音。如果你有耐心的話,可以從元音學(xué)起。
找錄音模仿,但是你得明白基本的發(fā)音部位、發(fā)音方法,按發(fā)音部位、發(fā)音方法,聽錄音去模仿。當(dāng)然最好是有老師指導(dǎo),因?yàn)椴恢滥愕膶I(yè)水平怎么樣。錄音一般找周殿福發(fā)音的,網(wǎng)上應(yīng)該有資源。
英式音標(biāo)是什么?
音標(biāo)就是記錄音素的符號(hào),是音素的標(biāo)寫符號(hào),它的制定原則是:一個(gè)音素只用一個(gè)音標(biāo)表示,一個(gè)音標(biāo)只表示一個(gè)音素。
英語是拼音文字,字母就表達(dá)語音。然而英語有40多個(gè)發(fā)音,卻僅有26個(gè)字母。為了能準(zhǔn)確標(biāo)識(shí)發(fā)音,從而引入了語音符號(hào),這些語音符號(hào)稱作音標(biāo)(Phonetic symbol)。英語國際音標(biāo)分為兩種:英式音標(biāo)(DJ音標(biāo))和美式音標(biāo)(K.K.音標(biāo))。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達(dá)的方式、思維的習(xí)慣或者語言的習(xí)慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合并法
合并翻譯法就是把多個(gè)短句子或者簡單句合并到一起,形成一個(gè)復(fù)合句或者說復(fù)雜句,多出現(xiàn)在漢譯英的題目里出現(xiàn),比如最后會(huì)翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
英式音標(biāo)是標(biāo)注英國標(biāo)準(zhǔn)英語發(fā)音的音標(biāo)符號(hào),其代表是D.J音標(biāo)。它的作者為英國語音學(xué)家Daniel Jones,他根據(jù)IPA編了一本英國英語的發(fā)音辭典English Pronouncing Dictionary(最新版已出到18版)。他所編的英語發(fā)音辭典代表了被稱為 “Received Pronunciation”(RP)(標(biāo)準(zhǔn)讀音)的讀音,這在受過教育的英國人尤其是南部英格蘭人中通用。目前DJ音標(biāo)符號(hào)共計(jì)有48個(gè),其中輔音有28個(gè)r元音有20個(gè)。。
簡要的概括英式音標(biāo)的含義:英式音標(biāo)是標(biāo)注英國標(biāo)準(zhǔn)英語發(fā)音的符號(hào),是英語音標(biāo)(英語國際音標(biāo))的代表,英式音標(biāo)的代表是DJ音標(biāo)。
英式音標(biāo)就是英國人說英語的發(fā)音,英國和美國都是說英語的主要國家,因此他們的發(fā)音成為了英語發(fā)音的標(biāo)準(zhǔn),英式發(fā)音就是英國人的英語發(fā)音,包含20個(gè)元音和30個(gè)輔音,希望對(duì)你有所幫助
音標(biāo)就是記錄音素的符號(hào),是音素的標(biāo)寫符號(hào),它的制定原則是:一個(gè)音素只用一個(gè)音標(biāo)表示,一個(gè)音標(biāo)只表示一個(gè)音素。
英語是拼音文字,字母就表達(dá)語音。然而英語有40多個(gè)發(fā)音,卻僅有26個(gè)字母。為了能準(zhǔn)確標(biāo)識(shí)發(fā)音,從而引入了語音符號(hào),這些語音符號(hào)稱作音標(biāo)(Phonetic symbol)。英語國際音標(biāo)分為兩種:英式音標(biāo)(DJ音標(biāo))和美式音標(biāo)(K.K.音標(biāo))。
英語音標(biāo)是英語國際音標(biāo)(IPA for English)的簡稱
1.音標(biāo)是英語的最小單位. 有人會(huì)誤解英語的26個(gè)字母就是英語最小單元了,但是每個(gè)字母的發(fā)音其實(shí)是由音標(biāo)組成的。. (如:字母A [ei],則是有音標(biāo)e和i組成的。. ). 而音標(biāo)則是記錄音素的符號(hào),是音素的標(biāo)寫符號(hào)。. 音素的制定原則是:一個(gè)音素只用一個(gè)音標(biāo)表示,而一個(gè)音標(biāo)并不只表示一個(gè)音素(雙元音就是由2個(gè)音素組成的,相對(duì)于單元音來說,由2個(gè)音素構(gòu)成的音標(biāo)我們稱之為雙元音。. )